Sie bedeutet: Für einen Textinhalt kann keine Sprache ermittelt werden. Häufig liegt es daran, dass im PDF keine oder keine korrekte Dokumentsprache hinterlegt wurde.
Warum ist das wichtig?
Screenreader benötigen die Sprachinformation, um Texte mit der passenden Aussprache und den richtigen Sprachregeln wiederzugeben. Ein deutscher Text sollte daher beispielsweise auch als Deutsch gekennzeichnet sein.
Die Lösung ist meist schnell gefunden: Prüfe zunächst die Dokumentsprache in den PDF-Eigenschaften und hinterlege sie korrekt. Bei fremdsprachigen Textpassagen kann zusätzlich eine eigene Sprachzuweisung für den betreffenden Inhalt notwendig sein.
Ein kleiner Eintrag in den Dokumenteigenschaften – aber ein wichtiger Baustein für ein barrierefreies PDF.